從馬丁路德金誤入廣告說文化差異

雙12之前，淘寶網(wǎng)曾經(jīng)歷過一個至今為止仍鮮為人知的公關(guān)危機(jī)，因?yàn)榈退资褂妹绹压拭駲?quán)運(yùn)動領(lǐng)袖馬丁路德金的形象來做商業(yè)宣傳，向海內(nèi)外社會各界道歉。在這則廣告上，卡通版的馬丁路德金高舉右手，喊出了那句有名的“I have a dream”,隨后這句話變成了一個紅包，鏡頭搖近后上面寫著：”種下一個紅包，收獲更多紅包“。

這則廣告以視頻片前廣告的形式出現(xiàn)在一家視頻網(wǎng)站上，在遭到質(zhì)疑之后，淘寶網(wǎng)迅速將其移除，并做出正式官方道歉。但這一道歉是用英文做出的，主要面向美國網(wǎng)民，而在這個廣告的落地點(diǎn)中國互聯(lián)網(wǎng)，網(wǎng)民們則無緣一見。

馬丁路德金是美國人權(quán)斗士，民族的象征，讓這樣一個為民權(quán)運(yùn)動獻(xiàn)出生命的形象去為金錢代言，為商業(yè)活動站臺，是美國人所不能接受的，也是對美國人的一種侮辱。淘寶網(wǎng)的行動迅速而又及時，刪除廣告后公開表示，很后悔使用這樣一個帶有文化敏感性的形象做商業(yè)宣傳，并向被冒犯的人表示道歉。

美國媒體對此沒有后續(xù)反彈，只是表示這暴露出淘寶市場團(tuán)隊(duì)的無知與不知禁忌。馬丁路德金在美國是個被神格化的人物，盡管被人揭發(fā)出他私生活不檢點(diǎn)，有招妓及群交等劣行，但這仍不減損他在美國人心目中的地位，有公司敢于把他的肖像用于商業(yè)廣告中，無疑是一種公關(guān)自殺的行為。正如中國的廣告中絕不會出現(xiàn)雷鋒，泰國的廣告中絕不會出現(xiàn)國王一樣，不身處那個文化氛圍中的人，是很難體會到這其中的微妙之處的。

在地球村變小了的今天，隨著彼此間交流的頻繁，文化差異越來越多地顯現(xiàn)出來了。很多從沒去過北極的人，會對獵殺海豹的行為痛心疾首，怒斥其為畜生行徑。但人們不知道的是，在加拿大北部及格陵蘭等北極圈地區(qū)，愛斯基摩人攝取維生素和熱量的主要來源正是來自于這些極地動物，那是他們無法更改的生活習(xí)慣。因?yàn)樗麄儧]條件去種植蔬菜，飼養(yǎng)牲畜。

在文化上越來越自信的中國人，正積極融入國際，力圖成為國際村中不被疏離的一份子。只是，文化自信有時候會演變?yōu)槲幕谅?，在無知且無謂的基礎(chǔ)上，抓住一切有可能的機(jī)會開涮，消費(fèi)，這本質(zhì)上是一種淺薄的表現(xiàn)。對異域民族文化保持敬畏之心，給之以必要的尊重，是讓國際社會接納我們的最好辦法。

淘寶網(wǎng)市場團(tuán)隊(duì)此次所犯的錯誤，正是只知其一不知其二造成的，對一件事情有了個淺薄的認(rèn)識后就急于拿出來消費(fèi)，沒想到撞槍口上了。戲演砸了不要緊，關(guān)鍵還在于今后如何補(bǔ)救，如何完善自身。但愿淘寶網(wǎng)這次糟糕的表演，會成為對后來者的警示。尊重文化差異，提高知識水平。

我在百度百家又安了個新家，歡迎大家常來看看！??！

生成海報

免責(zé)聲明：本網(wǎng)站內(nèi)容主要來自原創(chuàng)、合作伙伴供稿和第三方自媒體作者投稿，凡在本網(wǎng)站出現(xiàn)的信息，均僅供參考。本網(wǎng)站將盡力確保所提供信息的準(zhǔn)確性及可靠性，但不保證有關(guān)資料的準(zhǔn)確性及可靠性，讀者在使用前請進(jìn)一步核實(shí)，并對任何自主決定的行為負(fù)責(zé)。本網(wǎng)站對有關(guān)資料所引致的錯誤、不確或遺漏，概不負(fù)任何法律責(zé)任。任何單位或個人認(rèn)為本網(wǎng)站中的網(wǎng)頁或鏈接內(nèi)容可能涉嫌侵犯其知識產(chǎn)權(quán)或存在不實(shí)內(nèi)容時，應(yīng)及時向本網(wǎng)站提出書面權(quán)利通知或不實(shí)情況說明，并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細(xì)侵權(quán)或不實(shí)情況證明。本網(wǎng)站在收到上述法律文件后，將會依法盡快聯(lián)系相關(guān)文章源頭核實(shí)，溝通刪除相關(guān)內(nèi)容或斷開相關(guān)鏈接。