天貓、京東回應(yīng)因不正當(dāng)價(jià)格行為被罰

近日，市場(chǎng)監(jiān)管總局依法對(duì)京東、天貓、唯品會(huì)三家平臺(tái)不正當(dāng)價(jià)格行為案作出行政處罰決定，對(duì)上述三家企業(yè)分別處以50萬元人民幣罰款的行政處罰。

天貓對(duì)此表示：已收到相關(guān)部門的行政處罰通知，我們真誠接受，并已就通知所涉問題全面整改。將進(jìn)一步加強(qiáng)自身運(yùn)營管理，全力保障消費(fèi)者的合法權(quán)益。

京東表示：接到通知后，我們高度重視，嚴(yán)格按照相關(guān)部門的要求積極整改。

相關(guān)閱讀：

對(duì)此，唯品會(huì)回應(yīng)稱，唯品會(huì)已收到國家市場(chǎng)監(jiān)督管理總局關(guān)于價(jià)格檢查的行政處罰通知，唯品會(huì)尊重并堅(jiān)決執(zhí)行監(jiān)管部門做出的處罰決定，將按照監(jiān)管部門要求及相關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定，對(duì)相關(guān)問題進(jìn)行全面整改，進(jìn)一步規(guī)范經(jīng)營活動(dòng)，保障消費(fèi)者的合法權(quán)益。

————————

針對(duì)“雙十一”前后消費(fèi)者反映強(qiáng)烈的網(wǎng)購先提價(jià)后打折、虛假促銷、誘導(dǎo)交易等問題，根據(jù)價(jià)格監(jiān)測(cè)和投訴舉報(bào)等有關(guān)線索，市場(chǎng)監(jiān)管總局依法對(duì)北京京東世紀(jì)信息技術(shù)有限公司（京東）、杭州昊超電子商務(wù)有限公司（天貓）、廣州唯品會(huì)電子商務(wù)有限公司（唯品會(huì)）三家企業(yè)開展自營業(yè)務(wù)不正當(dāng)價(jià)格行為進(jìn)行了調(diào)查，并于2020年12月24日依據(jù)《價(jià)格法》第四十條、《價(jià)格違法行為行政處罰規(guī)定》第七條作出處罰決定，對(duì)上述三家企業(yè)分別處以50萬元人民幣罰款的行政處罰。

詳細(xì)信息：

國家市場(chǎng)監(jiān)督管理總局

行政處罰決定書

國市監(jiān)處〔2020〕29號(hào)

當(dāng)事人：北京京東世紀(jì)信息技術(shù)有限公司

主體資格證照名稱：營業(yè)執(zhí)照

統(tǒng)一社會(huì)信用代碼： 91110302562134916R

根據(jù)相關(guān)線索，2020年11月30日至12月1日，本機(jī)關(guān)對(duì)當(dāng)事人2020年11月1日至12月1日的價(jià)格行為進(jìn)行了檢查。調(diào)查過程中，依法調(diào)取相關(guān)證據(jù)材料，并制作詢問筆錄。

經(jīng)查實(shí),當(dāng)事人在網(wǎng)站“京東商城”銷售商品時(shí),存在不正當(dāng)價(jià)格行為。

一、2020年11月4日，當(dāng)事人銷售稻香村糕點(diǎn)禮盒（商品編碼45035536302），開展?jié)M99元減20元促銷活動(dòng)，標(biāo)價(jià)149元。經(jīng)查，該商品11月3日銷售價(jià)格為139元。

二、2020年11月3日，當(dāng)事人銷售維達(dá)卷紙（商品編碼1082266），開展?jié)M減促銷活動(dòng)，標(biāo)價(jià)79.9元。經(jīng)查，該商品11月2日銷售價(jià)格為77.9元。

三、2020年11月9日，當(dāng)事人銷售多力葵花籽油（商品編碼1151232），開展秒殺促銷活動(dòng)，標(biāo)價(jià)73.8元。經(jīng)查，該商品11月7日開展秒殺活動(dòng)，標(biāo)價(jià)為72.9元。

四、2020年12月1日，當(dāng)事人銷售“海信A5pro經(jīng)典版6+128G黑”（商品編號(hào)：100013836472），商品頁面標(biāo)示“￥1499 ￥1799直降300元”。經(jīng)查，該商品實(shí)際降價(jià)91元。

五、2020年11月17日，當(dāng)事人銷售博世速熱恒溫小廚寶（商品編號(hào)8682417），標(biāo)示“11月17日京東廚衛(wèi)家裝節(jié)，限時(shí)搶購狂歡價(jià)不高于728元，搶完調(diào)回888”。經(jīng)查，該商品11月18日價(jià)格仍為728元，未調(diào)回888元。

六、2020年11月27日，當(dāng)事人銷售阿迪達(dá)斯男子跑步鞋（商品編號(hào)100003967151），開展“京東秒殺”活動(dòng)，標(biāo)價(jià)329元，頁面宣傳為“1年歷史最低價(jià)”。經(jīng)查，該商品銷售記錄始于2020年10月2日，實(shí)際銷售不足兩月。

七、2020年11月11日，當(dāng)事人銷售小型犬通用糧（商品編碼4924644），開展秒殺促銷活動(dòng)，秒殺價(jià)格為34.9元。經(jīng)查，該商品11月10日銷售價(jià)格為34.9元。

八、2020年11月30日，當(dāng)事人銷售飛利浦脫毛器（商品編號(hào)3039666），開展秒殺促消活動(dòng)，標(biāo)示秒殺價(jià)899元，劃線價(jià)格1499元。經(jīng)查，當(dāng)事人以劃線價(jià)作為促銷活動(dòng)的基礎(chǔ)價(jià)格，未準(zhǔn)確標(biāo)明劃線價(jià)格的含義，也不能提供該商品劃線價(jià)的依據(jù)。

九、2020年11月30日，當(dāng)事人銷售泰國香米（商品編碼：100007283842），開展秒殺促消活動(dòng)，標(biāo)示秒殺價(jià)89.9元，劃線價(jià)119元。經(jīng)查，當(dāng)事人以劃線價(jià)作為促銷活動(dòng)的基礎(chǔ)價(jià)格，未準(zhǔn)確標(biāo)明劃線價(jià)格的含義，也不能提供該商品劃線價(jià)的依據(jù)。

以上示例的事實(shí)，有營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件、詢問筆錄、商品銷售頁面截圖、交易快照、交易記錄等證據(jù)予以證明。

2020年12月22日，本機(jī)關(guān)向當(dāng)事人送達(dá)了《行政處罰聽證告知書》，告知了擬作出行政處罰的事實(shí)、理由、依據(jù)及處罰內(nèi)容，以及依法享有陳述、申辯和要求聽證的權(quán)利。當(dāng)事人書面來函放棄陳述、申辯和要求舉行聽證的權(quán)利。

本機(jī)關(guān)認(rèn)為，當(dāng)事人上述行為構(gòu)成了《價(jià)格法》第十四條第（四）項(xiàng)“利用虛假的或者使人誤解的價(jià)格手段，誘騙消費(fèi)者或者其他經(jīng)營者與其進(jìn)行交易的”不正當(dāng)價(jià)格行為。

依據(jù)《價(jià)格法》第四十條“經(jīng)營者有本法第十四條所列行為之一的，責(zé)令改正，沒收違法所得，可以并處違法所得五倍以下的罰款；沒有違法所得的，予以警告，可以并處罰款；情節(jié)嚴(yán)重的，責(zé)令停業(yè)整頓，或者由工商行政管理機(jī)關(guān)吊銷營業(yè)執(zhí)照”、《價(jià)格違法行為行政處罰規(guī)定》第七條“經(jīng)營者違反價(jià)格法第十四條的規(guī)定，利用虛假的或者使人誤解的價(jià)格手段，誘騙消費(fèi)者或者其他經(jīng)營者與其進(jìn)行交易的，責(zé)令改正，沒收違法所得，并處違法所得5倍以下的罰款；沒有違法所得的，處5萬元以上50萬元以下的罰款”之規(guī)定，經(jīng)研究，本機(jī)關(guān)作如下決定：

1.責(zé)令改正；

2.警告；

3.罰款50萬元。

依據(jù)《行政處罰法》第四十六條規(guī)定，當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)自收到本行政處罰決定書之日起十五日內(nèi)，根據(jù)本行政處罰決定書，攜繳款碼到12家中央財(cái)政非稅收入收繳代理銀行（工、農(nóng)、中、建、交、中信、光大、招商、郵儲(chǔ)、華夏、平安、興業(yè)）任一銀行網(wǎng)點(diǎn)或者網(wǎng)上銀行交納罰款。繳款碼：略。

根據(jù)《行政處罰法》第五十一條規(guī)定，當(dāng)事人逾期不履行行政處罰決定的，本機(jī)關(guān)可以采取以下措施：（一）到期不繳納罰款的，每日按罰款數(shù)額的百分之三加處罰款；（二）申請(qǐng)人民法院強(qiáng)制執(zhí)行。

當(dāng)事人如對(duì)上述行政處罰決定不服，可以自收到本行政處罰決定書之日起六十日內(nèi)，向國家市場(chǎng)監(jiān)督管理總局申請(qǐng)行政復(fù)議；或者自收到本行政處罰決定書之日起六個(gè)月內(nèi)，依法向北京市第一中級(jí)人民法院提起行政訴訟。行政復(fù)議或者行政訴訟期間，本行政處罰決定不停止執(zhí)行。

國家市場(chǎng)監(jiān)督管理總局

2020年12月24日

（此件公開發(fā)布）

國家市場(chǎng)監(jiān)督管理總局

行政處罰決定書

國市監(jiān)處〔2020〕30號(hào)

當(dāng)事人：杭州昊超電子商務(wù)有限公司 主體資格證照名稱：營業(yè)執(zhí)照

統(tǒng)一社會(huì)信用代碼：91330110MA2AYXC793(1/1)

根據(jù)相關(guān)線索，2020年12月3日至12月4日，本機(jī)關(guān)對(duì)當(dāng)事人2020年11月1日至12月4日的價(jià)格行為進(jìn)行了檢查。調(diào)查過程中，依法調(diào)取相關(guān)證據(jù)材料，并制作詢問筆錄。

經(jīng)查實(shí),當(dāng)事人在網(wǎng)站“天貓超市”銷售商品時(shí),存在不正當(dāng)價(jià)格行為。

一、2020年12月4日，當(dāng)事人銷售北美電器意式咖啡機(jī)（商品編號(hào)620426636515），標(biāo)價(jià)599元，開展?jié)M1件6折活動(dòng)，折后價(jià)359.4元。經(jīng)查，標(biāo)示的價(jià)格599元無依據(jù)。

二、2020年12月4日，當(dāng)事人銷售玉蘭油多效修護(hù)面霜潤膚（商品編號(hào)13313347038），商品銷售頁面標(biāo)示“買即送價(jià)值74元面膜2片”。經(jīng)查，該贈(zèng)品同日在天貓超市2片銷售價(jià)格為56.3元。

三、2020年11月13日，當(dāng)事人銷售金龍魚軟香稻（商品編號(hào)12368769027），開展“爆款直降”促銷活動(dòng)，價(jià)格為27.9元。經(jīng)查，該商品11月12日銷售價(jià)格為24.9元。

四、2020年11月14日，當(dāng)事人銷售康師傅紅燒牛肉面（商品編號(hào)20443384201），開展“爆款直降”促銷活動(dòng)，價(jià)格為12.5元。經(jīng)查，該商品11月12日至13日銷售價(jià)格為12.5元。

五、2020年11月20日，當(dāng)事人銷售崇明島米（商品編號(hào)565304567360），開展?jié)M1件5折促銷活動(dòng)，標(biāo)價(jià)88.8元，折后價(jià)44.4元。經(jīng)查，該商品促銷活動(dòng)前原價(jià)為44.4元。

六、2020年11月14日，當(dāng)事人銷售洗發(fā)水（商品編號(hào)582405188715），開展買2免1促銷活動(dòng)，標(biāo)價(jià)69元，折后價(jià)34.5元。經(jīng)查，該商品11月13日標(biāo)價(jià)為59元。

七、2020年12月3日，當(dāng)事人銷售士力架花生夾心巧克力全家桶（商品編號(hào)38549516259），開展“第2件0元甜蜜初冬立即搶購”活動(dòng)，標(biāo)價(jià)59.8元。經(jīng)查，購買第2件該商品仍按照59.8元的價(jià)格結(jié)算。

八、2020年12月3日，當(dāng)事人銷售益達(dá)口香糖（商品編號(hào)600591208989），開展“第2件0元清新冬季立即搶購”活動(dòng)，標(biāo)價(jià)51元。經(jīng)查，購買第2件該商品仍按照51元的價(jià)格結(jié)算。

九、2020年12月4日，當(dāng)事人銷售貝親奶瓶清洗劑400ml（商品編號(hào)21623488545），開展“1件8折”促銷活動(dòng)，標(biāo)價(jià)19.6元，劃線價(jià)24.5元。經(jīng)查，當(dāng)事人以劃線價(jià)作為開展折扣活動(dòng)的基準(zhǔn)，未標(biāo)明劃線價(jià)格的含義。

十、2020年12月4日，當(dāng)事人銷售友臣正宗紫米面包（商品編號(hào)589409778960），開展 “1件8折”促銷活動(dòng)，標(biāo)價(jià)22.8元，劃線價(jià)29.9元。經(jīng)查，當(dāng)事人以劃線價(jià)作為開展折扣活動(dòng)的基準(zhǔn)，未標(biāo)明劃線價(jià)格的含義。

以上示例的事實(shí)，有營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件、詢問筆錄、商品銷售頁面截圖、交易快照、交易記錄等證據(jù)予以證明。

2020年12月22日，本機(jī)關(guān)向當(dāng)事人送達(dá)了《行政處罰聽證告知書》，告知了擬作出行政處罰的事實(shí)、理由、依據(jù)及處罰內(nèi)容，以及依法享有陳述、申辯和要求聽證的權(quán)利。當(dāng)事人書面來函放棄陳述、申辯和要求舉行聽證的權(quán)利。

本機(jī)關(guān)認(rèn)為，當(dāng)事人上述行為構(gòu)成了《價(jià)格法》第十四條第（四）項(xiàng)“利用虛假的或者使人誤解的價(jià)格手段，誘騙消費(fèi)者或者其他經(jīng)營者與其進(jìn)行交易的”不正當(dāng)價(jià)格行為。

依據(jù)《價(jià)格法》第四十條“經(jīng)營者有本法第十四條所列行為之一的，責(zé)令改正，沒收違法所得，可以并處違法所得五倍以下的罰款；沒有違法所得的，予以警告，可以并處罰款；情節(jié)嚴(yán)重的，責(zé)令停業(yè)整頓，或者由工商行政管理機(jī)關(guān)吊銷營業(yè)執(zhí)照”、《價(jià)格違法行為行政處罰規(guī)定》第七條“經(jīng)營者違反價(jià)格法第十四條的規(guī)定，利用虛假的或者使人誤解的價(jià)格手段，誘騙消費(fèi)者或者其他經(jīng)營者與其進(jìn)行交易的，責(zé)令改正，沒收違法所得，并處違法所得5倍以下的罰款；沒有違法所得的，處5萬元以上50萬元以下的罰款”之規(guī)定，經(jīng)研究，本機(jī)關(guān)作如下決定：

1.責(zé)令改正；

2.警告；

3.罰款50萬元。

依據(jù)《行政處罰法》第四十六條規(guī)定，當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)自收到本行政處罰決定書之日起十五日內(nèi)，根據(jù)本行政處罰決定書，攜繳款碼到12家中央財(cái)政非稅收入收繳代理銀行（工、農(nóng)、中、建、交、中信、光大、招商、郵儲(chǔ)、華夏、平安、興業(yè)）任一銀行網(wǎng)點(diǎn)或者網(wǎng)上銀行交納罰款。繳款碼：略。

根據(jù)《行政處罰法》第五十一條規(guī)定，當(dāng)事人逾期不履行行政處罰決定的，本機(jī)關(guān)可以采取以下措施：（一）到期不繳納罰款的，每日按罰款數(shù)額的百分之三加處罰款；（二）申請(qǐng)人民法院強(qiáng)制執(zhí)行。

當(dāng)事人如對(duì)上述行政處罰決定不服，可以自收到本行政處罰決定書之日起六十日內(nèi)，向國家市場(chǎng)監(jiān)督管理總局申請(qǐng)行政復(fù)議；或者自收到本行政處罰決定書之日起六個(gè)月內(nèi)，依法向北京市第一中級(jí)人民法院提起行政訴訟。行政復(fù)議或者行政訴訟期間，本行政處罰決定不停止執(zhí)行。

國家市場(chǎng)監(jiān)督管理總局

2020年12月24日

（此件公開發(fā)布）

國家市場(chǎng)監(jiān)督管理總局

行政處罰決定書

國市監(jiān)處〔2020〕31號(hào)

當(dāng)事人：廣州唯品會(huì)電子商務(wù)有限公司

主體資格證照名稱：營業(yè)執(zhí)照

統(tǒng)一社會(huì)信用代碼：91440101MA59PHUR9P

根據(jù)相關(guān)線索，2020年12月3日至12月4日，本機(jī)關(guān)對(duì)當(dāng)事人2020年11月1日至11月30日的價(jià)格行為進(jìn)行了檢查。調(diào)查過程中，依法調(diào)取相關(guān)證據(jù)材料，并制作詢問筆錄。

經(jīng)查實(shí),當(dāng)事人在網(wǎng)站“唯品會(huì)”銷售商品時(shí),存在不正當(dāng)價(jià)格行為。

一、2020年11月27日，當(dāng)事人銷售電飯鍋煲（商品編碼FB40Simple111），商品銷售頁面標(biāo)示“全網(wǎng)低價(jià)199元”。經(jīng)查，當(dāng)事人無法提供199元為全網(wǎng)低價(jià)的證明材料。

二、2020年11月26日，當(dāng)事人銷售蘋果筆記本電腦（商品編碼：裸機(jī)MPXU2CH/A銀色），商品銷售頁面標(biāo)示“全網(wǎng)低價(jià)7999元”。經(jīng)查，當(dāng)事人無法提供7999元為全網(wǎng)低價(jià)的證明材料。

三、2020年11月26日，當(dāng)事人銷售波司登羽絨服（商品編碼B00145935-5177），商品銷售頁面標(biāo)示“全網(wǎng)低價(jià)1189元”。經(jīng)查，當(dāng)事人無法提供1189元為全網(wǎng)低價(jià)的證明材料。

四、2020年11月26日，當(dāng)事人銷售Ecco女鞋（商品編碼20763301385），商品銷售頁面標(biāo)示“￥1829 ￥2199 8.4折”。經(jīng)查，當(dāng)事人以劃線價(jià)為折扣活動(dòng)基礎(chǔ)價(jià)格，并未準(zhǔn)確標(biāo)明劃線價(jià)格的含義。

五、2020年11月26日，當(dāng)事人銷售斯凱奇外套（商品編碼L420W277-002K），商品銷售頁面標(biāo)示“￥359 ￥699 5.1折”。經(jīng)查，當(dāng)事人以劃線價(jià)為折扣活動(dòng)基礎(chǔ)價(jià)格，并未準(zhǔn)確標(biāo)明劃線價(jià)格的含義。

六、2020年11月26日，當(dāng)事人銷售歐萊雅日霜+晚霜組合（商品編碼：60920200723346），商品銷售頁面標(biāo)示“￥339 ￥490 6.9折 券后價(jià)￥329”。經(jīng)查，當(dāng)事人以劃線價(jià)為折扣活動(dòng)基礎(chǔ)價(jià)格，并未準(zhǔn)確標(biāo)明劃線價(jià)格的含義。

七、2020年11月26日，當(dāng)事人銷售飛利浦電動(dòng)剃須刀，商品頁面標(biāo)示“￥188 ￥699 2.7折 券后價(jià)￥182”。經(jīng)查，當(dāng)事人以劃線價(jià)為折扣活動(dòng)基礎(chǔ)價(jià)格，并未準(zhǔn)確標(biāo)明劃線價(jià)格的含義。

以上示例的事實(shí)，有營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件、詢問筆錄、商品銷售頁面截圖、交易快照、交易記錄等證據(jù)予以證明。

2020年12月22日，本機(jī)關(guān)向當(dāng)事人送達(dá)了《行政處罰聽證告知書》，告知了擬作出行政處罰的事實(shí)、理由、依據(jù)及處罰內(nèi)容，以及依法享有陳述、申辯和要求聽證的權(quán)利。當(dāng)事人書面來函放棄陳述、申辯和要求舉行聽證的權(quán)利。

本機(jī)關(guān)認(rèn)為，當(dāng)事人上述行為構(gòu)成了《價(jià)格法》第十四條第（四）項(xiàng)“利用虛假的或者使人誤解的價(jià)格手段，誘騙消費(fèi)者或者其他經(jīng)營者與其進(jìn)行交易的”不正當(dāng)價(jià)格行為。

依據(jù)《價(jià)格法》第四十條“經(jīng)營者有本法第十四條所列行為之一的，責(zé)令改正，沒收違法所得，可以并處違法所得五倍以下的罰款；沒有違法所得的，予以警告，可以并處罰款；情節(jié)嚴(yán)重的，責(zé)令停業(yè)整頓，或者由工商行政管理機(jī)關(guān)吊銷營業(yè)執(zhí)照”、《價(jià)格違法行為行政處罰規(guī)定》第七條“經(jīng)營者違反價(jià)格法第十四條的規(guī)定，利用虛假的或者使人誤解的價(jià)格手段，誘騙消費(fèi)者或者其他經(jīng)營者與其進(jìn)行交易的，責(zé)令改正，沒收違法所得，并處違法所得5倍以下的罰款；沒有違法所得的，處5萬元以上50萬元以下的罰款”之規(guī)定，經(jīng)研究，本機(jī)關(guān)作如下決定：

1.責(zé)令改正；

2.警告；

3.罰款50萬元。

依據(jù)《行政處罰法》第四十六條規(guī)定，當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)自收到本行政處罰決定書之日起十五日內(nèi)，根據(jù)本行政處罰決定書，攜繳款碼到12家中央財(cái)政非稅收入收繳代理銀行（工、農(nóng)、中、建、交、中信、光大、招商、郵儲(chǔ)、華夏、平安、興業(yè)）任一銀行網(wǎng)點(diǎn)或者網(wǎng)上銀行交納罰款。繳款碼：略。

根據(jù)《行政處罰法》第五十一條規(guī)定，當(dāng)事人逾期不履行行政處罰決定的，本機(jī)關(guān)可以采取以下措施：（一）到期不繳納罰款的，每日按罰款數(shù)額的百分之三加處罰款；（二）申請(qǐng)人民法院強(qiáng)制執(zhí)行。

當(dāng)事人如對(duì)上述行政處罰決定不服，可以自收到本行政處罰決定書之日起六十日內(nèi)，向國家市場(chǎng)監(jiān)督管理總局申請(qǐng)行政復(fù)議；或者自收到本行政處罰決定書之日起六個(gè)月內(nèi)，依法向北京市第一中級(jí)人民法院提起行政訴訟。行政復(fù)議或者行政訴訟期間，本行政處罰決定不停止執(zhí)行。

國家市場(chǎng)監(jiān)督管理總局

2020年12月24日

（此件公開發(fā)布）

生成海報(bào)

免責(zé)聲明：本網(wǎng)站內(nèi)容主要來自原創(chuàng)、合作伙伴供稿和第三方自媒體作者投稿，凡在本網(wǎng)站出現(xiàn)的信息，均僅供參考。本網(wǎng)站將盡力確保所提供信息的準(zhǔn)確性及可靠性，但不保證有關(guān)資料的準(zhǔn)確性及可靠性，讀者在使用前請(qǐng)進(jìn)一步核實(shí)，并對(duì)任何自主決定的行為負(fù)責(zé)。本網(wǎng)站對(duì)有關(guān)資料所引致的錯(cuò)誤、不確或遺漏，概不負(fù)任何法律責(zé)任。任何單位或個(gè)人認(rèn)為本網(wǎng)站中的網(wǎng)頁或鏈接內(nèi)容可能涉嫌侵犯其知識(shí)產(chǎn)權(quán)或存在不實(shí)內(nèi)容時(shí)，應(yīng)及時(shí)向本網(wǎng)站提出書面權(quán)利通知或不實(shí)情況說明，并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細(xì)侵權(quán)或不實(shí)情況證明。本網(wǎng)站在收到上述法律文件后，將會(huì)依法盡快聯(lián)系相關(guān)文章源頭核實(shí)，溝通刪除相關(guān)內(nèi)容或斷開相關(guān)鏈接。