最全敦煌壁畫(huà)“敦煌石窟藝術(shù)全集”下月出版

服飾122-123:103盛唐莫130南壁都督夫人與女眷盛裝圖。都督夫人及大女兒梳高聳的峨髻,二女兒梳平髻,三人髻上均插花釵和角梳,畫(huà)桂葉眉,涂紅唇,或抹胭脂,或點(diǎn)靨。釵光鬢影,羅錦華貴,場(chǎng)面宏麗,是一幅珍貴的貴婦出行圖。

服飾134-135:123盛唐莫383東壁菩薩的高寰髻和紅裙圖。高寰髻為唐朝宮娥、舞伎的發(fā)式,下著紅裙,又稱石榴裙,是唐朝婦女流行的盛裝,所謂“紅裙妒殺石榴花”即指此。

著名學(xué)者季羨林先生曾指出:“世界上歷史悠久、地域廣闊、自成體系、影響深遠(yuǎn)的文化體系只有四個(gè):中國(guó)、印度、希臘、伊斯蘭,再?zèng)]有第五個(gè);而這四個(gè)文化體系匯流的地方只有一個(gè),就是中國(guó)的敦煌地區(qū),再?zèng)]有第二個(gè)。”能擁有這樣獨(dú)一無(wú)二的歷史瑰寶,是值得我們自豪和珍惜的。而國(guó)內(nèi)的敦煌藝術(shù)研究和傳播,也即將展開(kāi)新的篇章——總共26卷、歷時(shí)十余年編撰而成的《敦煌石窟藝術(shù)全集》即將于今年10月由同濟(jì)大學(xué)出版社出版,叢書(shū)內(nèi)容包括了現(xiàn)存最完整的石窟壁畫(huà)和塑像,為國(guó)內(nèi)長(zhǎng)達(dá)90年歷史的敦煌研究和傳播作了一個(gè)特殊的注解。中國(guó)社會(huì)科學(xué)院文學(xué)研究所研究員王筱蕓說(shuō),叢書(shū)在還原敦煌文化本來(lái)面目的同時(shí),也擴(kuò)大了石窟壁畫(huà)應(yīng)用和闡釋的邊界。21世紀(jì)圖像學(xué)的發(fā)展,使全息圖像成為學(xué)術(shù)的載體,對(duì)于讀者來(lái)說(shuō),這套書(shū)就像是一個(gè)微型百科全書(shū),保存、還原了鮮活的歷史現(xiàn)場(chǎng)。

當(dāng)時(shí)拍攝的一些洞窟已成絕版

“在香港與這套書(shū)相遇,是出版人的緣分。”叢書(shū)策劃人、同濟(jì)大學(xué)教授王國(guó)偉告訴記者,《全集》是由國(guó)家文物局牽頭,敦煌研究院主編,香港商務(wù)印書(shū)館投入巨資,“十年磨一劍”的浩大出版工程,被王國(guó)偉教授尊稱為是“前無(wú)古人,后無(wú)來(lái)者”。因此,這套叢書(shū)引進(jìn)內(nèi)地出版成了他心心念念的一件大事。

1900年前的一場(chǎng)浩劫,讓敦煌一個(gè)小石室的文物流散于多個(gè)國(guó)家,引發(fā)研究中古絲路幾大文明和多種民族往來(lái)的熱潮。藏經(jīng)洞中為數(shù)近五萬(wàn)件包羅漢文、吐蕃文、于闐文、梵文、敘利亞文、希伯萊文等多種文字的歷代文書(shū),以及木版畫(huà)、絹畫(huà)、粉本、絲織品等作品,甫一出世,就引發(fā)探險(xiǎn)家、考古學(xué)者接踵而來(lái)。先后有英國(guó)的斯坦因、法國(guó)的伯希和、俄國(guó)的奧登堡、日本的吉川小一郎等,用白銀從道士王圓箓手中買走了藏經(jīng)洞的寶物,今天分別收藏于英、法、俄、日、美等10多個(gè)國(guó)家的30多個(gè)博物館和圖書(shū)館。

唯有敦煌石窟本身,是誰(shuí)都拿不走的實(shí)體歷史畫(huà)卷。僅以敦煌地區(qū)五個(gè)石窟中最主要的莫高窟而言,自十六國(guó)時(shí)代開(kāi)窟,營(yíng)造歷時(shí)逾1000年,分南北兩區(qū),共建石窟735個(gè),窟群南北長(zhǎng)1680米,至今保存有彩塑2000余尊,壁畫(huà)45000平方米,是世界性的藝術(shù)和文化寶庫(kù)。叢書(shū)考察了莫高窟的洞窟,把其中允許拍攝、值得記錄的畫(huà)面定格下來(lái),集結(jié)成冊(cè)。此番引進(jìn)出版,也經(jīng)歷了轉(zhuǎn)譯、整理排序、精心編校、審核并修訂地區(qū)差異的提法等一系列復(fù)雜的程序。王國(guó)偉教授說(shuō),因?yàn)槎鼗臀幕姺睆?fù)雜多元,不同時(shí)代,隨著時(shí)間和空間歷史演變,一些歷史、地名、民族、宗教符號(hào)等也在不斷變化,為了保證全集出版的嚴(yán)謹(jǐn),除了出版社配以專業(yè)編輯認(rèn)真審校之外,還特聘敦煌典籍的專家審稿。

“之所以說(shuō)‘前無(wú)古人’,是指在這之前,沒(méi)有這樣完整的出版巨制。因?yàn)橥度刖薮?、周期很長(zhǎng),而且誰(shuí)都無(wú)法預(yù)料出版后的市場(chǎng)命運(yùn),因此,敢做這樣的大投入,實(shí)在是一種智慧和勇氣的驚人之作;而‘后無(wú)來(lái)者’,則是說(shuō)的敦煌保存之難”,盡管洞窟在重新發(fā)現(xiàn)后,一直有專業(yè)的技術(shù)團(tuán)隊(duì)在致力于保護(hù),但終究無(wú)法避免壁畫(huà)接觸空氣和光線后遭受風(fēng)化、剝落、蟲(chóng)蛀甚至是部分坍塌等不可逆的損害。另外,歷經(jīng)1000年的壁畫(huà)創(chuàng)作,使用的顏料主要是礦植物元素,各種物質(zhì)隨著與光、空氣的接觸,會(huì)產(chǎn)生不同的反應(yīng)。紅色氧化后會(huì)變黑,只有石綠和石青相對(duì)能抵得住歲月的變遷,還能保持本色的鮮亮。而全集使用并呈現(xiàn)的數(shù)萬(wàn)張圖片,是由國(guó)際一流水準(zhǔn)的專業(yè)攝影團(tuán)隊(duì)用最專業(yè)的攝影設(shè)備,在十幾年前精心拍攝完成的。歷經(jīng)千辛萬(wàn)苦拍下來(lái)還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠,大量的圖片需要經(jīng)過(guò)專業(yè)人士的處理、分類、專業(yè)甄別和選擇。作為全集,除了圖像為主,還集中了敦煌研究的專業(yè)力量,撰寫(xiě)權(quán)威的敦煌研究水平的評(píng)述和介紹,一動(dòng)工就是10年。

今天,敦煌已不可能再開(kāi)放這樣大規(guī)模的窟內(nèi)專業(yè)拍攝,而且隨著歲月的變遷,許多洞窟由于風(fēng)化和損毀嚴(yán)重,不再對(duì)公眾開(kāi)放,現(xiàn)場(chǎng)圖像也難以恢復(fù)全集拍攝制作之初的模樣,“當(dāng)時(shí)拍過(guò)的一些洞窟,如今已成絕版”。

敦煌是唯一讓人看到1900年來(lái)物質(zhì)文化之地

20世紀(jì)40年代初,畫(huà)家張大千帶著弟子去摹畫(huà),雕塑家王子云率領(lǐng)教育部撥款的西北藝術(shù)考察團(tuán),以及史學(xué)家向達(dá)、夏鼐、勞干、石璋如、閻文儒等組成的西北史地考察團(tuán),乘坐馬車,西行數(shù)千公里,來(lái)到劫后余生的敦煌調(diào)查、臨摹、攝影、測(cè)繪、記錄。中國(guó)學(xué)者的實(shí)地考察,不僅開(kāi)創(chuàng)敦煌藝術(shù)和敦煌史地的研究,還高度關(guān)注殘破的石窟。在保護(hù)敦煌石窟的呼聲中,敦煌研究院的前身——國(guó)立敦煌藝術(shù)研究所在戰(zhàn)火還未平息的1944年成立,這標(biāo)志著敦煌石窟任由自然侵蝕、人為破壞的歷史結(jié)束。敦煌研究院第一、第二代院長(zhǎng)常書(shū)鴻、段文杰等從法國(guó),從戰(zhàn)時(shí)首都重慶等趨赴敦煌,從此以石窟旁的陋室為家,揭開(kāi)中國(guó)學(xué)者保護(hù)與研究敦煌石窟的序幕。

在《敦煌石窟藝術(shù)全集》的交通卷里,力圖還原這樣一個(gè)歷史現(xiàn)場(chǎng):由于地處沙漠,進(jìn)入敦煌的人類是騎在駱駝上的,隨著時(shí)間和位置的推移,接通漢民族的交通工具逐漸演變?yōu)樵诰G洲和平地上行走的馬和驢,之后交通方式一再演變,不單純表現(xiàn)了交通運(yùn)輸方式,更是注入了漢民族的等級(jí)觀念——轎子出現(xiàn)了……敦煌是全世界唯一一個(gè)讓人可以看到1900年來(lái)物質(zhì)文化的地方。1000多年的歷史演變,文化、交通、藝術(shù)、生活方式等方方面面都發(fā)生了很大的變化,這些全都被壁畫(huà)記錄下來(lái),成為了歷史的再現(xiàn)。

出版全集有很重要的前瞻意義

在“一帶一路”的語(yǔ)境下,這套全集的出版有很重要的前瞻意義。王筱蕓說(shuō)敦煌作為一個(gè)開(kāi)放、多元文化聚集的地方,融合了印度文化、西域文化。雖然敦煌文化以宗教為中心,但對(duì)它的研究已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越宗教,包含了藝術(shù)、歷史等文化信息。“讀史可知,全球化并不是從工業(yè)時(shí)期以西方為中心開(kāi)始的,而是從元代,沿著‘一帶一路’的方向開(kāi)始了‘前現(xiàn)代’的全球化路徑”,王筱蕓說(shuō),敦煌提供了很多可能性,全集的出版也會(huì)給原有文獻(xiàn)和經(jīng)典里的闡釋做出更多注解。

在敦煌的世界里,有著活潑開(kāi)放的世界觀。敦煌正好與古羅馬處于同一個(gè)時(shí)期,一直保持開(kāi)放融合的營(yíng)造姿態(tài),而敦煌文明的形成是多民族交融的結(jié)果。“我們依然能從每一幅圖像上看到很多民族的思維方式、價(jià)值觀和文化”。

可以說(shuō),敦煌是一部歷史人文百科全書(shū),也是一部重要的美術(shù)典籍。20世紀(jì)初受到非洲石雕啟發(fā)創(chuàng)造出立體主義的畢加索,使用的藝術(shù)形式、繪畫(huà)方式、符號(hào)、線條、顏色,都能在距他1000多年前的敦煌壁畫(huà)上找到源頭。再說(shuō)音樂(lè)舞蹈,壁畫(huà)上有很多古樂(lè)器,有的可以為文獻(xiàn)資料提供史實(shí)證據(jù),有的甚至是文獻(xiàn)里沒(méi)有記載的,而飛天美妙的舞姿,也可以被用在現(xiàn)今舞蹈的編排上。還有時(shí)尚,壁畫(huà)上用到的很多服裝和圖案,如果就地取材,即使在當(dāng)今也是最先鋒、最時(shí)尚的元素。

極客網(wǎng)企業(yè)會(huì)員

免責(zé)聲明:本網(wǎng)站內(nèi)容主要來(lái)自原創(chuàng)、合作伙伴供稿和第三方自媒體作者投稿,凡在本網(wǎng)站出現(xiàn)的信息,均僅供參考。本網(wǎng)站將盡力確保所提供信息的準(zhǔn)確性及可靠性,但不保證有關(guān)資料的準(zhǔn)確性及可靠性,讀者在使用前請(qǐng)進(jìn)一步核實(shí),并對(duì)任何自主決定的行為負(fù)責(zé)。本網(wǎng)站對(duì)有關(guān)資料所引致的錯(cuò)誤、不確或遺漏,概不負(fù)任何法律責(zé)任。任何單位或個(gè)人認(rèn)為本網(wǎng)站中的網(wǎng)頁(yè)或鏈接內(nèi)容可能涉嫌侵犯其知識(shí)產(chǎn)權(quán)或存在不實(shí)內(nèi)容時(shí),應(yīng)及時(shí)向本網(wǎng)站提出書(shū)面權(quán)利通知或不實(shí)情況說(shuō)明,并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細(xì)侵權(quán)或不實(shí)情況證明。本網(wǎng)站在收到上述法律文件后,將會(huì)依法盡快聯(lián)系相關(guān)文章源頭核實(shí),溝通刪除相關(guān)內(nèi)容或斷開(kāi)相關(guān)鏈接。

2015-09-29
最全敦煌壁畫(huà)“敦煌石窟藝術(shù)全集”下月出版
服飾122-123:103盛唐莫130南壁都督夫人與女眷盛裝圖。都督夫人及大女兒梳高聳的峨髻,二女兒梳平髻,三人髻上均插花釵和角梳,畫(huà)桂葉眉,

長(zhǎng)按掃碼 閱讀全文