他靠120元掙到千億 收購(gòu)沃爾沃震驚世界 卻被中國(guó)足球玩了

(原標(biāo)題:他靠120元掙到千億 收購(gòu)沃爾沃震驚世界 卻被中國(guó)足球玩了)

2001年12月11日,多哈。

隨著中國(guó)官員在“入世談判書(shū)”上簽下了自己的名字,中國(guó)正式成為了世界貿(mào)易組織的成員之一,消息傳回國(guó)內(nèi),中國(guó)的民營(yíng)企業(yè)家沸騰了,因?yàn)橹袊?guó)進(jìn)入了WTO,就意味著他們能夠獲得更多的訂單。

可是這個(gè)重磅消息,卻沒(méi)能激起浙江商人李書(shū)福的興趣,因?yàn)樵谥袊?guó)入世的同一時(shí)間,在多哈的萬(wàn)里之外,他正在中國(guó)媒體的長(zhǎng)槍短炮前,怒氣沖沖的控訴著一個(gè)跟他老本行汽車(chē)八竿子打不著的項(xiàng)目——中國(guó)足球。

“我要經(jīng)營(yíng)廣州足球30年!”

從中國(guó)人的面相學(xué)來(lái)分析,李書(shū)福是典型的“福相”,天庭飽滿(mǎn),耳廓高于雙眉,說(shuō)話(huà)時(shí)總是面露微笑,讓本就不大的眼睛顯得愈發(fā)細(xì)長(zhǎng),給人以溫和寬厚之感,可這憨厚之像中也透露著幾絲農(nóng)民的狡黠和浙商的萬(wàn)分精明。

李書(shū)福
李書(shū)福

1982年,剛剛高中畢業(yè)的李書(shū)福帶著父親給的120元人民幣,一部相機(jī),以及一輛破舊的自行車(chē),開(kāi)始了自己的第一個(gè)生意——照相。令人意想不到的是,這位不到20歲的年輕人,用半年時(shí)間就賺到了自己的第一桶金——1000元,在80年代初期的中國(guó)這筆錢(qián)已經(jīng)相當(dāng)于天文數(shù)字。李書(shū)福的經(jīng)商才能可見(jiàn)一斑。

隨著第一桶金的到來(lái),李書(shū)福從走街串巷的游擊隊(duì),變成了擁有照相館的正規(guī)軍。有了照相館的他也沒(méi)閑著,除了經(jīng)營(yíng)照相業(yè)務(wù),還兼職從廢棄物中提煉金銀賣(mài)錢(qián),又用這筆錢(qián)和照相館的收入投資了電冰箱廠(chǎng)。沒(méi)想到短短7年過(guò)后,李書(shū)福就從一個(gè)普通的照相館館長(zhǎng),搖身一變成為坐擁千萬(wàn)資產(chǎn)的電冰箱廠(chǎng)廠(chǎng)長(zhǎng),那一年他剛剛26歲。

年輕時(shí)的李書(shū)福
年輕時(shí)的李書(shū)福

但暢銷(xiāo)全國(guó)的電冰箱并沒(méi)有阻礙李書(shū)福的眼光,反而促使他做了一個(gè)瘋狂的決定——生產(chǎn)汽車(chē)。而正是這個(gè)決定,讓他在冥冥之中和中國(guó)足球產(chǎn)生了關(guān)系。

1994年,中國(guó)足球的職業(yè)化大幕正式拉開(kāi),甲A聯(lián)賽的火爆震撼了全國(guó)。也是這一年,李書(shū)福成立了自己的汽車(chē)廠(chǎng)。民營(yíng)企業(yè)家造汽車(chē),在當(dāng)時(shí)的社會(huì)好似天方夜譚,因?yàn)閲?guó)家對(duì)民營(yíng)企業(yè)生產(chǎn)汽車(chē)有著明文禁令,因此李書(shū)福想要造車(chē)的想法一經(jīng)提出,就遭到了他經(jīng)商合伙人和家人的強(qiáng)烈反對(duì)。但生性倔強(qiáng)的李書(shū)福不肯低頭,甚至豪言:“汽車(chē)不就是四個(gè)輪子加兩個(gè)沙發(fā)嗎?多簡(jiǎn)單的事兒!”

1998年,在李書(shū)福的不斷奔波之下,他們廠(chǎng)子的第一款汽車(chē)終于下線(xiàn)。

同樣是在1998年,與李書(shū)福的豪情萬(wàn)丈不同,廣州足球面臨著前所未有的困境。曾經(jīng)在甲A初期“6-1”血洗上海申花、“3-2”掀翻霸主萬(wàn)達(dá)的廣州太陽(yáng)神,因?yàn)橹袊?guó)足球熱錢(qián)不斷涌進(jìn)而猛然衰落,甚至發(fā)生了13名主力球員集體出走的事件。最終,隨著胡志軍和彭偉國(guó)的離開(kāi),廣州隊(duì)宣告降級(jí)。淪落甲B聯(lián)賽后, 這支擁有深厚底蘊(yùn)的球隊(duì)開(kāi)始了痛苦的蟄伏期,在沖A與保級(jí)之間不斷徘徊,最終在3年后,曾經(jīng)因?yàn)檫@支球隊(duì)而聞名天下的品牌——太陽(yáng)神不堪重負(fù)決定退出。

廣州太陽(yáng)神合影
廣州太陽(yáng)神合影

而彼時(shí)的李書(shū)福,在汽車(chē)領(lǐng)域漸入佳境,以中國(guó)民營(yíng)汽車(chē)第一人的身份扛起了中國(guó)本土品牌的大旗,春風(fēng)得意的他甚至再一次公開(kāi)場(chǎng)合說(shuō)出了一句近乎瘋狂的預(yù)言:“10年之內(nèi),美國(guó)本土汽車(chē)三大品牌必將倒閉?!?/b>這番言論雖然讓世人聽(tīng)了大跌眼鏡,卻讓處于迷茫中的廣州足協(xié)看到了拯救球隊(duì)的良藥,而快言快語(yǔ)的李書(shū)福也需要一個(gè)火爆的平臺(tái),為自己的品牌再填上一把柴。

于是,一個(gè)野心勃勃的實(shí)業(yè)家,一個(gè)垂死掙扎的職業(yè)球隊(duì),雙方之間為了各自的利益和夢(mèng)想擦出了“愛(ài)情之火”。

這一次,李書(shū)福放話(huà):“我要經(jīng)營(yíng)廣州足球30年!”

“我們認(rèn)識(shí)了足球,中國(guó)式的足球”

2001年初,太陽(yáng)神退出后,廣州隊(duì)處在了尷尬的“裸奔”境地。廣州足協(xié)心急如焚通過(guò)各種渠道尋找投資商。遍尋醫(yī)藥、酒類(lèi)和服裝企業(yè),全都沒(méi)有進(jìn)展。無(wú)奈之下只得尋求國(guó)家體育總局的協(xié)助??偩帜愁I(lǐng)導(dǎo)得知此事后非常重視,在聽(tīng)說(shuō)李書(shū)福的企業(yè)想要通過(guò)足球進(jìn)一步打響自己的品牌后,建議中國(guó)足協(xié)幫廣州足協(xié)從中撮合。

經(jīng)過(guò)長(zhǎng)達(dá)六輪的談判,李書(shū)福的吉利汽車(chē)和廣州市足協(xié)終于就收購(gòu)廣州隊(duì)的各項(xiàng)條件達(dá)成一致,吉利出資2500萬(wàn)元收購(gòu)廣州隊(duì)90%的股份,前期投資500萬(wàn)用于購(gòu)買(mǎi)球隊(duì),剩下的2000萬(wàn)則用作球員、教練等的工資獎(jiǎng)金以及俱樂(lè)部的運(yùn)作。巨額的投資,讓廣州球迷們看到了這個(gè)外鄉(xiāng)人滿(mǎn)滿(mǎn)的誠(chéng)意,也看到了球隊(duì)重回甲A的希望,廣州足球也從此作別了太陽(yáng)神、迎來(lái)了吉利時(shí)代。

廣州吉利隊(duì)全家福
廣州吉利隊(duì)全家福

剛剛?cè)胫鞯臅r(shí)候,李書(shū)福并沒(méi)有過(guò)多干預(yù)吉利隊(duì)的內(nèi)部管理,而是指派了跟著自己南征北戰(zhàn)多年的老臣鮑仲良擔(dān)任球隊(duì)辦公室主任。沒(méi)想到,重金投入的吉利隊(duì)在2001年甲B聯(lián)賽的開(kāi)局并不順利,成績(jī)起起伏伏波動(dòng)很大。為了保證投資不打水漂,李書(shū)福干凈利落的炒掉了時(shí)任球隊(duì)總經(jīng)理的羅曉明,自己親自出山,將嫡系鮑仲良提拔為常務(wù)副總經(jīng)理,請(qǐng)來(lái)學(xué)院派的周穗安執(zhí)鞭。

對(duì)于李書(shū)福來(lái)說(shuō),跨界從來(lái)不是一個(gè)難題,從照相小販到摩托大亨最后到汽車(chē)大王,隔行如隔山的鐵律在他面前似乎不存在。此前從未接觸過(guò)足球的他,用這一系列簡(jiǎn)單有效的舉措穩(wěn)定了吉利的軍心,成績(jī)也開(kāi)始企穩(wěn)回升,甚至打出了一波十輪不敗的輝煌,一度看到了沖擊甲A名額的希望??吹竭@位足球門(mén)外漢把球隊(duì)搞的風(fēng)生水起,吉利隊(duì)內(nèi)很多人都心服口服。李書(shū)福自己也對(duì)這個(gè)嶄新的足球人身份非常滿(mǎn)意,一次面對(duì)媒體鏡頭,他面帶著標(biāo)志性的微笑,躊躇滿(mǎn)志的說(shuō):“我們了解了足球,我們了解了中國(guó)式的足球。”

他靠120元掙到千億 收購(gòu)沃爾沃震驚世界 卻被中國(guó)足球玩了

但李書(shū)福的胸有成竹并沒(méi)有堅(jiān)持太長(zhǎng)時(shí)間,在一場(chǎng)比賽過(guò)后,這位自以為見(jiàn)過(guò)了大風(fēng)大浪企業(yè)家,終于感受到了這個(gè)行業(yè)深深的惡意。

2001年9月29日,甲B倒數(shù)第二輪比賽廣州吉利客場(chǎng)對(duì)陣上海中遠(yuǎn),這是一場(chǎng)沖A熱門(mén)之間的強(qiáng)強(qiáng)對(duì)話(huà)。比賽常規(guī)時(shí)間雙方戰(zhàn)成2-2。最后時(shí)刻,中遠(yuǎn)隊(duì)外援馬克在越位位置打入一粒進(jìn)球,將比分反超。吉利隊(duì)球員集體向裁判抗議無(wú)果,隨后球場(chǎng)陷入了巨大的混亂中,吉利隊(duì)28號(hào)外援圖穆拿著一張百元大鈔向裁判揮舞諷刺。

馬克的越位進(jìn)球
馬克的越位進(jìn)球

而這種混亂延續(xù)到了雙方的賽后發(fā)布會(huì),吉利隊(duì)主帥周穗安怒氣沖沖的質(zhì)問(wèn)媒體:“你們看到公平了嗎?”沒(méi)想到上海媒體齊聲高喊“看到了”,另一旁的廣東媒體則憤怒的反擊道“沒(méi)看到”,場(chǎng)面一度無(wú)法控制。為了平息爭(zhēng)論,中遠(yuǎn)主帥徐根寶對(duì)旁邊的周穗安說(shuō):“我在外場(chǎng),在萬(wàn)達(dá)的時(shí)候,從來(lái)不評(píng)價(jià)裁判,所以小周,你還年輕,以后的時(shí)間還長(zhǎng)呢?”

當(dāng)時(shí)場(chǎng)上的混亂局面
當(dāng)時(shí)場(chǎng)上的混亂局面

沒(méi)想到周反問(wèn)到:“你怕我揭露了裁判以后當(dāng)不了教練了?”徐根寶無(wú)奈,只能尷尬的說(shuō)“可以當(dāng),好好當(dāng)?!?/p>

正是這樣一場(chǎng)充滿(mǎn)爭(zhēng)議的比賽,讓李書(shū)福終于認(rèn)識(shí)到了什么才是真正的中國(guó)足球。

“把我李書(shū)福槍斃了我也要跟假賭黑死磕到底”

對(duì)于李書(shū)福和吉利來(lái)說(shuō),投資足球并非不智之舉。吉利自從問(wèn)世以來(lái),對(duì)于國(guó)內(nèi)原有的汽車(chē)格局形成了強(qiáng)烈沖擊。當(dāng)時(shí)的吉利以生產(chǎn)微型車(chē)、商用車(chē)為主,其產(chǎn)品價(jià)格走平民路線(xiàn),推出之后引發(fā)了國(guó)內(nèi)同類(lèi)汽車(chē)降價(jià)潮。中國(guó)汽車(chē)行業(yè)的“八旗子弟”們也因此視吉利如洪水猛獸一般,把李書(shū)福的品牌視作野孩子。但是通過(guò)投資甲B聯(lián)賽,吉利在中國(guó)的知名度大增,當(dāng)年就賣(mài)出了4萬(wàn)多輛,是去年同期的一倍。同時(shí),吉利汽車(chē)還上了《國(guó)家生產(chǎn)企業(yè)產(chǎn)品公告》,成為國(guó)家汽車(chē)生產(chǎn)的正規(guī)軍。

李書(shū)福的第一輛汽車(chē)下線(xiàn)
李書(shū)福的第一輛汽車(chē)下線(xiàn)

可是這些成績(jī)的前提都是對(duì)足球的巨額投入。當(dāng)時(shí)吉利的年凈收入為3000萬(wàn)元,但是足球的投入高達(dá)2000萬(wàn)元,留給企業(yè)再發(fā)展的資金寥寥無(wú)幾,讓這家民營(yíng)汽車(chē)企業(yè)有些吃不消,企業(yè)內(nèi)部也是怨聲載道。況且競(jìng)技體育就是如此殘酷,高投入絕不意味著高回報(bào),如從種種讓9個(gè)月來(lái)為足球投入了大量心血、精力和金錢(qián)的李書(shū)福傷心不已、卻也倍感無(wú)力。甲B五鼠的出現(xiàn)讓吉利一度重新燃起了登陸頂級(jí)聯(lián)賽的希望,也向足協(xié)遞交了頂替亞泰和五牛進(jìn)入甲A的申請(qǐng),得到的卻是足協(xié)無(wú)情的駁回和一紙罰單。

原來(lái),足協(xié)認(rèn)定在吉利與中遠(yuǎn)的比賽中,外援圖穆用揮舞人民幣的方式侮辱裁判,主帥周穗安因?yàn)橹肛?zé)裁判延誤了比賽時(shí)間也一同遭到處罰。

資金的壓力和現(xiàn)實(shí)的混亂,讓李書(shū)福必須做出取舍。最終,在舉國(guó)同慶國(guó)足打入世界杯的時(shí)刻,吉利選擇了退出。但如此窩囊的走人,讓性格倔強(qiáng)的李書(shū)福心有不甘,于是他在悄悄抽身的同時(shí),醞釀了一次絕地反擊。

2001年11月2日,吉利集團(tuán)與廣州市足協(xié)正式簽署協(xié)定,解除了雙方在3月16日簽署的合作合同,此時(shí)距離李書(shū)福豪言經(jīng)營(yíng)廣州足球30年,剛剛過(guò)去了9個(gè)月。本以為一切都?jí)m埃落定,吉利黯然退出。但僅僅一個(gè)月后,一場(chǎng)改變中國(guó)足球歷史的發(fā)布會(huì)召開(kāi)了。

12月13日,吉利集團(tuán)在廣州召開(kāi)新聞發(fā)布會(huì),本以為就是吉利告別足壇的一場(chǎng)謝幕演出,李書(shū)福的講話(huà)在一開(kāi)始也是照本宣科,沒(méi)想到在講話(huà)末尾,李書(shū)福突然話(huà)鋒一轉(zhuǎn),痛斥起了他們打了一個(gè)賽季交道的中國(guó)足協(xié)。

“吉利集團(tuán)是帶著‘迷惘和希望’進(jìn)入中國(guó)足球的,在我眼中,原來(lái)以為足球只不過(guò)是個(gè)踢來(lái)踢去的球這么簡(jiǎn)單,但介入不久就讓我大吃一驚,一場(chǎng)球100萬(wàn)、200萬(wàn)地行賄,可是從來(lái)沒(méi)有一個(gè)搞足球的官員、裁判員給抓起來(lái)?!?/b>

“我是搞經(jīng)濟(jì)的,有時(shí)我們也需要請(qǐng)主管官員吃頓飯,或者送點(diǎn)小禮品。但是,這些官員非常謹(jǐn)慎,吃飯都很小心,禮品多了就不敢收。但足球界就不同了,送錢(qián)不怕多,越多越好,一大包錢(qián)都敢收,少了不要?!?/b>

“今年甲B聯(lián)賽之所以丑惡不斷,腐敗叢生,其根子在中國(guó)足球管理層身上。中國(guó)足協(xié)的某些作為,既不講游戲規(guī)則,也無(wú)視球迷呼聲?!?/b>

“這次中國(guó)足球沖出去了,但與我國(guó)經(jīng)濟(jì)取得的成就相比,這算個(gè)屁!”

平??诓艠O好的李書(shū)福越說(shuō)越激動(dòng),憤怒到話(huà)都無(wú)法說(shuō)完整。

批評(píng)完足協(xié)后,李書(shū)福連放猛料,一方面承認(rèn)吉利曾經(jīng)行賄裁判,但并不清楚裁判收沒(méi)收到;聯(lián)賽進(jìn)行中也有球隊(duì)向吉利行賄但遭到拒絕,某場(chǎng)比賽前,有人打電話(huà)給吉利外援圖穆要給他35萬(wàn),讓他放水……。

“我們不怕足協(xié)來(lái)告我們,我們也不怕做污點(diǎn)證人,因?yàn)槲覀兪稚嫌凶C據(jù),我們的目的就是要凈化中國(guó)足球!”

“我說(shuō)這話(huà)我不怕,也沒(méi)有必要怕,我只是想澄清吉利集團(tuán)的冤屈,只要能還中國(guó)足球純凈的環(huán)境,把我李書(shū)福拖出去槍斃了也不怕,我不下地獄誰(shuí)下地獄?”

三天后,吉利集團(tuán)在繳納了7110元訴訟費(fèi)之后,以名譽(yù)權(quán)遭到侵害為由,將中國(guó)足協(xié)告上廣州市天河區(qū)人民法院,李書(shū)福也成為了中國(guó)足球史上第一個(gè)把行業(yè)管理者中國(guó)足協(xié)告上法庭的人。

“走南闖北這么多年,沒(méi)見(jiàn)過(guò)比足球還黑的行業(yè)”

多年以后,李書(shū)福一定會(huì)感謝自己這段與天斗與地斗與足協(xié)斗的經(jīng)歷。他與他的浙江老鄉(xiāng)宋衛(wèi)平聯(lián)手發(fā)起的這場(chǎng)自下而上的“掃黑風(fēng)暴”一時(shí)間成為了各大媒體的頭版頭條。尤其是李書(shū)福狀告足協(xié)一事,讓其被視作對(duì)抗體制的英雄,更讓其披上了正義先鋒的名頭。

但吉利對(duì)足協(xié)的訴訟最后卻不了了之,天河區(qū)人民法院最后以“當(dāng)時(shí)中國(guó)足協(xié)與吉利俱樂(lè)部是一種管理與被管理者之間的關(guān)系,所以駁回了吉利俱樂(lè)部的起訴?!狈ㄔ赫J(rèn)為,足協(xié)對(duì)于吉利的處罰屬于行業(yè)內(nèi)部處理,法院無(wú)權(quán)過(guò)問(wèn)。時(shí)任吉利俱樂(lè)部總經(jīng)理的桂生悅后來(lái)回憶,當(dāng)時(shí)他們所有人都以為這個(gè)案子遲早會(huì)開(kāi)庭,因?yàn)榧拇砺蓭熢?jīng)透露,法院已就此案成立了合議庭,并知曉了合議庭的組成人員,結(jié)果到最后吉利僅僅得到了兩個(gè)字——駁回。

李書(shū)福召開(kāi)新聞發(fā)布會(huì)
李書(shū)福召開(kāi)新聞發(fā)布會(huì)

李書(shū)福和他的吉利俱樂(lè)部,沒(méi)有通過(guò)自己的奮起抗?fàn)幓謴?fù)自己的名譽(yù),也沒(méi)有改變他退出足壇的結(jié)果,但此事對(duì)吉利和李書(shū)福本人產(chǎn)生了巨大的廣告效應(yīng)。李書(shū)福退出中國(guó)足球后數(shù)年間,吉利的銷(xiāo)售額從30億增長(zhǎng)到了100個(gè)億。如果把李書(shū)福對(duì)廣州足球的2000萬(wàn)投資放到一個(gè)大的時(shí)間軸上,這筆買(mǎi)賣(mài)絕對(duì)超值。

告別了足球,李書(shū)福繼續(xù)高舉著民族汽車(chē)品牌的大旗前進(jìn),2009年,李書(shū)福的汽車(chē)品牌年銷(xiāo)量達(dá)到了33萬(wàn)輛,銷(xiāo)售額達(dá)到了140億。與他的如火如荼不同,美國(guó)汽車(chē)三大品牌卻逐漸走下神壇,克萊斯勒汽車(chē)公司宣布破產(chǎn),通用則通過(guò)破產(chǎn)重組獲得重生,李書(shū)福當(dāng)年的瘋狂預(yù)言,真的應(yīng)驗(yàn)了。

李書(shū)福從福特總裁穆拉利手中接過(guò)沃爾沃的品牌
李書(shū)福從福特總裁穆拉利手中接過(guò)沃爾沃的品牌

而吉利也趁著世界經(jīng)濟(jì)危機(jī)逆勢(shì)而上,開(kāi)始了瘋狂的海外并購(gòu),從羅浮到奔馳再到英國(guó)錳銅。當(dāng)然,他最令世界震驚的就要屬斥資15億美元收購(gòu)了沃爾沃。實(shí)現(xiàn)了一個(gè)本土品牌到國(guó)際大牌的強(qiáng)勢(shì)逆襲。2010年,英國(guó)《每日電訊》將李書(shū)福評(píng)為影響未來(lái)汽車(chē)行業(yè)走勢(shì)的人,與他并列的有豐田總裁豐田章男,福特CEO兼總裁、菲亞特老板馬爾基翁。

在2017年的胡潤(rùn)百富榜上,李書(shū)福以1100億元的身家排名第十,這一年距離他拿著父親給的120元和一輛破自行車(chē)出來(lái)創(chuàng)業(yè),整整過(guò)去了34年。

胡潤(rùn)富豪榜
胡潤(rùn)富豪榜

當(dāng)吉利決定與沃爾沃牽手之時(shí)曾有人問(wèn)起李書(shū)福那段投資足球的經(jīng)歷,盡管已經(jīng)位列首富,但他仍然有一肚子的牢騷:

極客網(wǎng)企業(yè)會(huì)員

免責(zé)聲明:本網(wǎng)站內(nèi)容主要來(lái)自原創(chuàng)、合作伙伴供稿和第三方自媒體作者投稿,凡在本網(wǎng)站出現(xiàn)的信息,均僅供參考。本網(wǎng)站將盡力確保所提供信息的準(zhǔn)確性及可靠性,但不保證有關(guān)資料的準(zhǔn)確性及可靠性,讀者在使用前請(qǐng)進(jìn)一步核實(shí),并對(duì)任何自主決定的行為負(fù)責(zé)。本網(wǎng)站對(duì)有關(guān)資料所引致的錯(cuò)誤、不確或遺漏,概不負(fù)任何法律責(zé)任。任何單位或個(gè)人認(rèn)為本網(wǎng)站中的網(wǎng)頁(yè)或鏈接內(nèi)容可能涉嫌侵犯其知識(shí)產(chǎn)權(quán)或存在不實(shí)內(nèi)容時(shí),應(yīng)及時(shí)向本網(wǎng)站提出書(shū)面權(quán)利通知或不實(shí)情況說(shuō)明,并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細(xì)侵權(quán)或不實(shí)情況證明。本網(wǎng)站在收到上述法律文件后,將會(huì)依法盡快聯(lián)系相關(guān)文章源頭核實(shí),溝通刪除相關(guān)內(nèi)容或斷開(kāi)相關(guān)鏈接。

  • 簡(jiǎn)版
  • 原版
  • 投稿
  • 回頂部
2017-11-28
他靠120元掙到千億 收購(gòu)沃爾沃震驚世界 卻被中國(guó)足球玩了
他靠120元掙到千億 收購(gòu)沃爾沃震驚世界 卻被中國(guó)足球玩了,中國(guó)足球 沃爾沃 李書(shū)福

長(zhǎng)按掃碼 閱讀全文